tie in with

Firstly, principal officials will review their working priorities to tie in with the overall policy agenda of the government as mentioned above.

首先，主要官员会因应上文所述的施政重点，检讨他们的工作优次。

Steel sleeve of excircle and linear ball bearing bore requires sliding tie in with precision.

镶钢套的外方与曲线滚珠轴承的边孔请求滑动打扰不粗度。

How does this entity class tie in with a database?

这个实体类如何与数据库联系起来？

"Blind drunk, did you say?"" that doesn't tie in with what I know of his habits."

“你是说他喝得烂醉？”“就我所知，这不符合他的习惯。”

The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.

音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。

Where does this line tie in with the main circuit?

这条线在哪里跟主线路连接在一起 呢 ?

Your account of what happened does not tie in with what three other witnesses have said.

你所叙述的事情和另外3个见证人所说的不相吻合.

Marsden's conclusions tie in with our theory perfectly.

马斯登的结论与我们的理论完全一致。

All these new roads will help to clear existing bottle-necks, as well as serve transport demand and tie in with land use planning.

所有上述新道路，都有助纾缓樽颈地带的交通挤塞情况，应付运输需求，并能配合土地用途的规划。

To tie in with a wide range of design requirements, the installation of ceiling tube spacing and pattern design can be customized according to engineering requirements.

为配合多元化的设计要求，圆管天花的安装间距及款式设计，可按照工程需求定制。

In addition, our company produced Taper Bore Spherical Roller Bearing with matching tie in with the area can achieve the best results.

加之我公司生产的锥孔调心滚子轴承与之配套、配合面积能达到最佳效果。

What you're saying doesn't tie in with the facts.

说的不符合事实。

Our wedding had to tie in with David leaving the army

我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。

To tie in with the Viagra pills in China, the overall sales, a pharmaceutical company advertising elite group of specially invited to write the words!

为配合伟哥药丸在中国的全面销售，某药品公司特邀一群广告精英撰写广告词！

It would also drive the oil price up to unprecedented levels, which would tie in with this new mega rise in commodity prices.

所以油价的上涨将达到前所未有的水平，同时也使物价有一个比较大的上涨幅度。

Your findings tie in with our own satellite observation reports.

你的发现与我们自己的卫星观测报告是相符的。

Wind measurement data processing system is to tie in with the wind profile equipment in the aviation meteorological services and applications.

测风数据处理系统是为配合风廓线设备在民航气象部门的应用而研制的系统。

NAV : What is your cardiology condition, and how does that tie in with your music?

你的心脏现在状况如何?这会和你的音乐有联糸 吗 ?

The remaining road and drainage works on West Kowloon Reclamation will be progressively completed to tie in with the developments.

西九龙填海区余下的道路及排水工程将会逐步完成，配合有关发展。

How does this tie in with the twelve information centers?

如何与这十二个信息中心绑定连接?

How does hawking, who believes in the big bang as the first cause and a universe without god, tie in with christianity?

一位相信大爆炸是第一推动力，以及没有上帝的宇宙的霍金，与基督教有什么关系？

How does it tie in with his criticism of those who locate the origin of morality in its utility?

这跟他对于在实用性中寻求其道德起源的评论相关吗？

The police found a fact that might tie in with the murder case.

警察发现一桩可能与凶案有关的事实.

To tie in with the above development study, we will review the development intensity in public housing projects to enhance the living environment and cost-effectiveness within permitted plot ratio.

为配合上述发展研究，我们会检讨公共房屋项目的发展密度，并按照核准的地积比率，改善生活环境和提高成本效益。

This is an intriguing theory that droughts tie in with the sunspot.

这是一个关于干旱与太阳黑子活动周期有关的令人感到有趣的理论。

Our wedding had to tie in with David leaving the army.

我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。

With the many new tourism facilities on lantau, how do they tie in with the cultural and natural resources around the country parks?

大屿山多项新建旅游设施，如何与郊野公园四周的自然与文化资源相配合？

At the same time to tie in with the pre-processing algorithm we used the fusion algorithm based on rules of gradient selection, it could better improve the quality of fused images.

同时为配合预处理算法采用了梯度选取规则的融合算法，更好的提高融合后图像的质量。

I want to get a job that would tie in with my studies.

我大学学的是商业管理，我想找一个与所学知识有关联的工作。

One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.

一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶漂亮的礼帽,配上一件漂亮的亚麻衬衫和一条丝绸领带。